In het hol van de leeuw


Weet jij waar de uitdrukking 'In het hol van de leeuw' vandaan komt?

Is je baas weer eens in een slechte bui? Als je nu op zijn deur klopt, begeef je spreekwoordelijk ‘in het hol van de leeuw’.
Deze uitdrukking vindt zijn oorsprong in een Griekse fabel: Een oude leeuw is te lui voor de jacht. Sluw als hij is, verkondigt hij dat hij binnenkort zal sterven. Hij nodigt alle dieren uit om afscheid te komen nemen. En zo loopt zijn eten rechtstreeks bij hem naar binnen. Alleen de slimme vos ziet dat er voetsporen het hol van de leeuw in gaan, maar er nooit meer uit komen. 

 

(Illustratie: Fred Fuchs / uit Hart voor Dieren 10.2017)


115 19-10-2017

Dit vind je ook leuk


social media